Básnická sbírka K branám z perel je vyjádřením hluboké touhy po Bohem připravené budoucnosti – nové zemi a novém životě v nebesích. Brány zde představují hranici mezi dvěma světy a autorovy básně jsou průhledem, kterým lze do tohoto nového světa nahlížet. Naděje Samuela Martaska na setkání s Pánem v budoucnosti je totiž tak veliká, že ji ve svých básních již prožívá a zpřítomňuje, a tuto naději chce předávat a sdílet se všemi, kdo jeho sbírku vezmou do rukou.
Ilustrátor Jan Bárta svojí křehkou fantazií básníkovým slovům rozumí a působivě je interpretuje.
Oběma díky za krásu.